Hallituksen virkamiehen kidnappaus rajan eteläpuolella pakottaa nopeaan pelastustehtävään.
Kun uusi Lioness on valittu, Joe ja hänen tiiminsä matkustavat Irakiin sulkeakseen kohteen.
Kaitlyn hankkii tukea suunnitelmalleen. Josien Lioness-koulutus alkaa.
Vastikään laajennettu ryhmä tekee iskun, jonka tulokset ovat odottamattomia.
Varastolöytö ravistelee tiimiä. Joe on joutunut kahden kiireellisen tehtävän väliin.
Tapahtumat kärjistyvät Carrillon kartanossa. Josie tekee siirtonsa.
Joen heikentyneestä tilasta huolimatta tiimi lähtee Irakiin osoittaakseen kantansa.
Operaatio Sky Hawk on alkamassa, kun Kaitlyn ja Westfield painostavat Pabloa asettumaan heidän puolelleen.
