Ryhmä Ranskan salaisen palvelun salaisia agentteja ottaa vastaan pitkäkestoiset tehtävät.
DGSE:n ja CIA:n jahdatessa Malotruta hän yrittää neuvotella paluustaan Ranskaan.
Malotrun tultua esiin piilostaan hänet paikantaa pian Venäjän salainen palvelu.
Vakoilusta pidätetty Malotru siirretään syrjään ja jätetään muiden vankien armoille.
Koska FSB painostaa Malotruta yhteistyöhön, tämä ottaa yhteyttä kyberoperaatioista vastaavaan upseeriin.
Malotru ehdottaa Ellensteinin värväämistä. Marie-Jeanne jäljittää Marinan puhelimen.
Malotru aloittaa Ellensteinin värväämisen Karlovin valvovan katseen alla.
Malotru toivottaa tervetulleeksi Césarin, joka otti Ellensteinin henkilöllisyyden. JJA löytää virheen Césarin tarinasta.
Karlov pyytää Malotruta liittymään FSB:hen. Sisteron joutuu vastaamaan Marie-Jeannea koskevaan kyselyyn.
Sisteron varoittaa Marinaa, että tämän peiterooli on paljastunut. Malotrun ja Samaran tiet erkanevat.
Malotru noutaa Marinan Ukrainasta. Marie-Jeanne keskustelee JJA:n ja Ponten kanssa.
SkyShowtime
