New Yorkin poliisipiirin epäsovinnainen yksikkö joutuu ryhdistäytymään, kun se saa uuden pomon.
Jake ja Rosa sopeutuvat elämään vankilassa. Amy ja Charles yrittävät vapauttaa työtoverinsa.
Vankilanjohtaja pyytää Jakea tutkimaan Romeron huumeiden salakuljetusoperaatiota.
Jake löytää porsaanreiän, jonka avulla hän voi päästä pois paperihommista palattuaan piiriin.
Poliisipiiri järjestää viidettä kertaa vuosittaisen Halloween-kaappauksen, mutta ihmissuhteet joutuvat koetukselle.
Jaken ja Terryn pitää mennä peitetehtävässä laittomalle uhkapeliklubille saadakseen kiinni asekauppiaan.
Vulture palaa ja uhkaa viedä jotain Jakelta ja Amylta.
Jake ja Amy yrittävät saada vanhempansa lähemmäs toisiaan kiitospäivän aikana.
Ryhmä menee peitetehtävässä fantasiakirjallisuuden tapahtumaan etsimään käsikirjoitusvarasta.
Poliisipiiri menee hautajaisiin. Holtin pitää palata New Yorkiin työhaastattelua varten.
Rosa anoo Jakelta apua, kun hänen pitää kertoa suuri uutinen vanhemmilleen.
Seamus palaa lunastamaan palveluksen Holtilta. Koko poliisipiiri etsii porsaanreikää Holtille.
Seamus uhkailee Keviniä. Holt laatii suunnitelman Seamusin piilottamiseksi turvataloon.
Jaken pitää toimia neuvottelijana panttivankitilanteessa. Gina ja Amy auttavat Charlesin ruokarekan kanssa.
Ylikomisario Holt jättää väliin oopperan auttaakseen Jakea koko illan kestävässä kuulustelussa.
Jake yllättää Amyn tapauksella, joka liittyy tämän sanaristikoiden tekijöiden suosikkiin.
Jake ja Charles sotkeutuvat pyramidihuijaukseen, ja heidän pitää katkaista sopimuksensa.
Jake kutsuu sisarpuolensa luokseen, mutta hän huomaa pian, että tämä on oikea painajainen.
Tuli tuhoaa Charlesin ruokarekan, ja Pimento ilmestyy paikalle vakuutusasiamiehenä.
Charles suunnittelee monimutkaisen aarteenetsinnän Jaken polttareihin.
Rosa vastaa hälytykseen ammuskelijasta. Muut ryhmän jäsenet joutuvat pysyttelemään kauempana.