Erilaiset luonteet ottavat yhteen, kun nuori hiphop-artisti muuttaa rikkaiden sukulaistensa luokse.
Charlie jäljittää käteistä täynnä olevan salaperäisen säilytyslokeron oikeaa omistajaa.
Dylan ja Charlie jäävät jouluaattona loukkuun jakeluauton takaosaan.
Dylan ja Rebecca aikovat sabotoida perheen telttaretken.
Asiat muuttuvat poliittisiksi, kun Dylan ja Charlie asettuvat vastakkain tullakseen valituksi koulun edustajaksi.
Bethanyn kanssa pidetyn tukiopetuksen jälkeen Dylan päättää huijata ja pilaa Bethanyn esitelmän.
Dylan käyttää levy-yhtiön rahat salaa omiin tarkoituksiinsa uuden artistin sijaan.
Vakuutettuaan Dylanin ottamaan paikkansa äiti-poika-tansseissa Charlieta kaduttaa.
Kun Dylan yrittää korjata Rebeccan ja Bethanyn ystävyyttä, hän vain pahentaa tilannetta.
Kun kaikki valmistautuvat perhevalokuvaan, Dylan teettää itsestään seinämaalauksen.
Rebecca lähtee tekemään mallintöitä suositulle vaatekaupalle, mutta Dylan haluaa hänet takaisin.
Dylan ja Rebecca mainostavat levy-yhtiötään talk show'ssa, jossa vieraat syövät mausteista ruokaa.
Dylan ja Charlie yrittävät muuttaa makuuhuoneensa lapsellisesta "miehekkääksi" pakopaikaksi.
Rebeccan tehtävä myydä Fun Goota vaarantuu, kun Dylan pilaa vahingossa hänen tuotteensa.
Dylan yrittää selvitä naamiaisasuisen perheensä kanssa, kun hän saa yllätysmahdollisuuden halloweenina.
Tytöt ja pojat taistelevat kiivaasti olohuoneen herruudesta, kun he ovat yökylässä.
Dylanin on palautettava maineensa koulussa, kun video hänen tanssimisestaan leviää verkossa.
Dylan ja Rebecca ponnistelevat varmistaakseen uuden paikan levy-yhtiönsä perustamiselle.