Erilaiset luonteet ottavat yhteen, kun nuori hiphop-artisti muuttaa rikkaiden sukulaistensa luokse.
Kun Dylan valmistautuu Chicagoon lähtöön, hän alkaa kyseenalaistaa suhdettaan äitiinsä.
Kun Charlie pyytää Dylanilta apua ihastuksensa kanssa, Dylanin neuvo on ristiriidassa Rebecan neuvojen kanssa.
Dylan haluaa kuumeisesti pääosaan koulun hiphopversiossa Shakespearen näytelmästä.
Tehtyään onnekkaan arvauksen matikantunnilla Dylan löytää itsensä koulun matikkajoukkueesta.
Kun kallis vaasi menee rikki, Dylan alkaa leikkiä etsivää; kaikki ovat epäiltyjä.
Myles jonottaa Dylanin seurassa yön yli saadakseen uudet lenkkarit ja päästäkseen musiikkivideoon.
Dylan auttaa serkkujaan, kun nämä laativat uskaliaan suunnitelman saadakseen arvokkaan keräilyesineen takaisin.
Rebecan ja Dylanin on kätkettävä uusi potkulauta Rebecan vanhemmilta.
Dylan on kateudesta vihreänä, kun Rebecca saa enemmän huomiota kuin hän.
Jäätyään jumiin autotalliin Mylesin kanssa Dylanin on keksittävä pakokeino.
Charlie harkitsee maineensa muuttamista; Rebecca ja Bethany järjestävät protestin.
Rebecca ja Dylan yrittävät livahtaa Violan ohi; Charlie valmistelee historian esitelmäänsä.
Dylan pitää tekemänsä päätöksen salassa; Rebecan on vaikeaa päättää, mitä laittaisi aikakapseliin.
Dylan ja Charlie suorittavat halloween-koristeluja; Rebecca ja Bethany eivät pääse yhteisymmärrykseen asusta.
Dylan tulee huippusuosituksi nettirapkisan seurauksena; Yasmine ja Viola tarjoavat neuvoja.
Rebecca seuraa Dylanin ja Charlien valtataistelua heidän pienessä yhteisessä huoneessaan.
Dylania syytetään pilasta; Charlie ja Rebecca pelkäävät, että perhe saa häädön.
Dylan haluaa käyttää luottokorttia näyttääkseen äveriäältä tuoreimmassa musiikkivideossaan.
Dylan auttaa entistä rapstaraa, mutta huomaa oman unelmansa olevan tavoittamattomissa.
Perhe yrittää tehdä joulusta erityisen; lapsilla ei ole lahjoja vanhemmilleen.