Seurataan Enterprisea sen pioneeri-ajan alkuaikoina syvän avaruuden tutkimuksessa.
Archer ja miehistö yrittävät torjua Silikin väkivaltaiset vehkeilyt ja kuulustelut.
T'Pol kertoo vulkanuslaisen tarinan ja väittää, että hänen sukulaisensa teki pakkolaskun Carbon Creekiin.
Reedin on deaktivoitava kohta räjähtävä ase, joka on juuttunut kiinni Enterprisen runkoon.
Miehistö vierailee avaruusasemalla, jossa on supertietokone, joka voi korjata mitä tahansa.
Archer viettää unettoman yön hoitamalla karanteenissa olevaa beagle-koiraansa Porthosta.
Archer tuntee tarvetta auttaa maaseudun muukalaissiirtokuntaa, jonka luonnonvarat hupenevat.
T'Pol värvää Archerin ja Mayweatherin auttamaan 17 vuotta sitten kadonneen vulkanuslaisen karkurin löytämisessä.
Reed kadottaa vahingossa kommunikaattorinsa vieraillessaan esi-warp-kulttuurissa.
Miehistön rutiinitehtävät muuttuvat harvinaisen voimakkaiksi pakkomielteiksi mitättömistä asioista.
Käytettyään ensimmäistä kertaa transporteria Hoshi ihmettelee, onko hän enää sama henkilö kuin ennen.
Trip pelastaa ulkomaalaisen naisen kidnappaajilta ja joutuu yllättävään romanttiseen seikkailuun.
Koko miehistön on suojauduttava kahdeksaksi päiväksi pieneen huoltokuiluun.
Muukalainen tulittaa Tripiä ja hänet pakotetaan laskeutumaan kuun pimeälle puolelle.
T'Polin asema Enterprisella on uhattuna, kun hän sairastuu tappavaan tautiin.
Kapteeni Archer otetaan mukaan neuvottelijaksi sotilaallisen konfliktin puhjettua.
Miehistö löytää avaruudesta ajelehtivan pienen aluksen, jossa näyttäisi olevan ihmisruumis.
Archer ja Tucker pidätetään erehdyksessä ja sijoitetaan vankikuljetusalukseen.
Enterprisen nielaisee toisesta maailmasta peräisin oleva alus, jossa asuu ruumiittomia olentoja.
Klingonien tuomioistuimessa Archeria syytetään salaliitosta klingonien valtakuntaa vastaan.
Mayweather käyttää tilaisuutta hyväkseen ja vierailee rahtialuksella, jossa hän on syntynyt ja kasvanut.