Rodolphe sukeltaa Norjanmerellä ja kokeilee, onko rinnakkaiselo miekkavalaiden kanssa mahdollista. Peto on pelätty, mutta älykäs ja perhekeskeinen, ja sen kohtalo on tiiviisti yhteydessä omaamme.