Adelaide varoittaa Mollya tämän henkilökohtaisista toiveista, ja Townsend saa tietää Kurtin menneisyydestä.