Belizessä Simon sukeltaa koralliriutta, vierailee orvojen manaattien pelastuskeskuksessa ja todistaa asetaistelua aseellisten puistoilijoiden ja naapurimaiden Guatemalan tunkeilijoiden välillä aikomuksena puhdistaa sademetsät viljelyä varten.