Elvira targets someone sending her poison pen letters as Emerson’s real reason for coming to town is revealed: He’s trying to solve the murder five years ago of German national Maria Riedle in the local woods.