Barnaby and Jones investigate Sir Freddy Butler's sudden death right as he is about to make a dramatic statement at a family gathering at Haddington Hall.