After Ruby’s murder, Elvira’s “stolen” car appears near the scene, intensifying Detective Rose’s suspicions.