1.2.2026 klo 00:00

42 min

katsottavissa 31.1.2027 saakka

Kenillä on vastassa kaksoisvastarinta, kun pesulaitos ja miehistön jäsen rupeavat ryppyilemään. Camin hitsaaja viedään helikopterilla sairaalaan. Karlin miehistö puolustautuu aseella karhua vastaan.