Huippusaaliin jälkeen miehistön onni hiipuu, kun Bruce päättää rohkeasti ohjata aluksen Cape Carnagelle. Juuri kun liike näyttää tuovan tulosta, huonot uutiset pysäyttävät hyvän onnen.