Ash ja työryhmä etsivät Coppename-joen lähdettä. Alkulähteen sijainti on pysynyt mysteerinä, mutta koko tutkimusretken menestys riippuu nyt tästä ennenkuulumattomasta suorituksesta.