Jännälahdessa järjestetään suuri pyöräilykilpailu, ja Chasen tiimiin tehtävänä on huolehtia kaikkien turvallisuudesta.