David tutustuu Agathan surffaus- ja matkustusintohimoon. Hän katsoo kliseiden taakse Havaijin todelliseen saarikulttuuriin, aina kaakaoviljelmistä lei-seppeleiden valmistajiin.