Perhe ennen kaikkea. Italialaistyylisen Cafe Notten asiakkaat eivät ole tyytyväisiä, ja velat painavat omistajaperheen niskassa. Ramsay huomaa pian, että keittiön toiminta sakkaa ja yksi omistajista jyrää muut alleen. Ravintolan menestyminen vaatiikin perhesuhteiden korjaamista.