Työryhmä testaa varusteita isoa retkeään varten. Jo, Johann ja David lähtevät Berens-joelle, missä on potentiaalisia vihjeitä Winnipeg-järven itärantojen kadonneista viikingeistä.