Aino saa unelmilleen tukea yllättävältä taholta. Ikävät uutiset keskeyttävät Johannan ja Maxin illanvietto.