Puhtaalta pöydältä. Illalliskutsut menevät pökerryttävällä tavalla pieleen, ja NCIS kutsutaan selvittämään outoa tapausta. DiNozzon johtamistyyli herättää kummastusta.