Vanhoja kaunoja. NCIS tutkii murhaa, jonka jäljet johtavat Torresin vanhaan peitehenkilöllisyyteen. Avuksi haetaan Torresin vanha kouluttaja.