Janne yrittää tukea surevaa Veraa, mutta saakin selville Aaron salaisuuden. Myös Ruben ja Albin pääsevät viettämään ikimuistoista isä–poika-laatuaikaa. Marcus saa Jessican touhuista tarpeekseen ja hakee tulitukea yllättävältä taholta. Nortti saa kipakan keikan.