Lenina herättää suuttumusta. Bernard selviää menetyksestä. Johnin maanpako vie Uuden Lontoon kuilun partaalle.