Simon Saysin vaatimukset muuttuvat yhä henkilökohtaisemmiksi. Jaken menneisyydestä tuttu henkilö palaa kuvioihin.