Japanin lauantainen maanjäristys tuhosi taloja, katkoi vesijohtoja ja ravisutti suosittua hiihtokeskusta Naganon prefektuurissa. Kymmeniä ihmisiä jäi jumiin romahtaneisiin taloihin.