NHL-tähti komentaa julkkistyttöystävänsä pakarajumppaan: "Treenaa peppu tiukaksi!"

Lätkävaimot-sarjan seuraavassa jaksossa Montreal Canadiensin laitahyökkääjä Brandon Prust usuttaa tyttöystävänsä Maripier Morinin salille. Kanadanranskalainen tv-kasvo ja tyyli-ikoni Maripier on koko elämänsä syönyt roskaruokaa, eikä kuntoilu todellakaan ole kaunottarelle luontaista. Treenaamista rakastava Brandon on erityisen tyytymätön lemmittynsä pyllyyn, sillä mies on hommannut puluselleen personal trainerin nimenomaan takaliston terhakoitumisen toivossa: "Hyviä treenejä. Treenaa peppu tiukaksi!" mies huikkaa hyvästiksi, kun Maripier lähtee salille. Syömistä ja varsinkin sokeria rakastava Maripier on helisemässä personal trainerin ruoskiessa tätä eteenpäin. "Tämän on parasta tepsiä, tai haastan sinut oikeuteen", nainen tuskailee Brandonin masinoiman pepputreenin tiimellyksessä. Katso yltä, miten Maripierin treeni sujuu! Lätkävaimot maanantaisin kello 22 Livillä.