Saksan kielen lehtorina Tampereen yliopistossa toimiva Dieter Hermann Schmitz on asunut Suomessa jo vuodesta 1991. Hän on julkaissut kaksi suomalaisuutta käsittelevää romaania, jossa totuus sekoittuu fiktioon. Vuonna 2013 Schmitz julkaisi Täällä pohjoisnavan alla ja nyt tuorein teos on nimeltään Kun sanat ei kiitä. Schmitz etsii kirjassaan suomalaisinta sanaa ja lista on kieltämättä monipuolinen. Korporaatio kävi Schmitzin kanssa läpi muutamia vaihtoehtoja.