Jimin Poliisit 2017 -sarjassa Vaasan partion Fredrik Byman ja Lasse Pehkonen saavat hätäkeskukselta ilmoituksen eläinonnettomuudesta. Ilmoituksen mukaan nainen on ajanut kauriin tai peuran päälle ja eläin on jäänyt kitumaan. Poliisit löytävät pian tieltä metsäkauriin elottoman ruhon. Lasse pyytää Fredrikiltä tämän hanskoja lainaksi, koska ei halua sotkea omiaan vereen, mutta Fredrik jättää Lassen oman onnensa nojaan. Lasse raahaa kuolleen kauriin tien sivuun. ”Fredrik laittoi mut raahaamaan sen punkkisen kauriin ja vielä soittamaan ruotsinkieliselle yhdyshenkilölle, joka hoitaa näitä kuolleita eläimiä pois”, Lasse päivittelee tehtävän työnjakoa. Lasse pääseekin taas harjoittamaan ruotsinkielentaitojaan. Hän kertoo tulevansa yleensä ymmärretyksi, mutta tällä kertaa kyseinen metsämies toteaa, että ehkä on helpompi, jos hän kysyy kysymykset suomeksi. Fredrikiltä Lasse saa kuitenkin tunnustusta kielitaidostaan. ”Ehkä mun olisi vaan pitänyt jatkaa sinnikkäästi ruotsiksi”, Lasse miettii. Hetken kuluttua partio löytää onnettomuudesta ilmoittaneen auton ja selviää, että nuori tyttö on osunut metsäkauriiseen. Auto on hieman kolhiintunut törmäyksessä. Tytön isä on jo saapunut paikalle ja Fredrik puhalluttaa tytön vielä varmuudeksi. Mittari näyttää nollaa, joten poliisien tehtävä on tehty ja tyttö tekee asiasta ilmoituksen omaan vakuutusyhtiöönsä. Jimin Poliisit 2017 -sarjassa seurataan yhtätoista poliisipartiota yhdeksässä kaupungissa ympäri Suomen. Poliisit 2017 Jimillä ma–ke kello 20.30. Seuraa Facebookissa @poliisit ja twiittaa #poliisit.