Myrskyvaara on ohi! Kaikkia asukkaita BB-mökille paluu ei miellytä: “Saanko mä jäädä tänne?”

Asukkaat saivat myöhään torstai-iltana Isoveljeltä tiedon, että paikallisen pelastusviranomaisen mukaan evakuointiin ei ole enää tarvetta, ja asukkaat voivat palata takaisin mökille. Aila-myrskyn alta väestönsuojaan evakuoidut asukkaat riemuitsivat tietoa mökille paluusta tuuletuksin ja halauksin. “Jee, me päästään pois koirankopista”, Roope riemuitsee. Kaikki eivät kuitenkaan ole mökille paluusta yhtä innoissaan: “Saanks mä jäähä tänne”, Minna pohtii. Asukkaat pakkaavat tavaransa ennätystahtiin ja siirtyvät ulos odottelemaan lupaa palata kotikonnuilleen. Ulkona Minna kertoo olevansa pettynyt, että joutuu jättämään väestönsuojan: “Mä oon erittäin pettynyt tästä broidin päätöksestä. Mä olisin ihan hyvin voinut jäädä tonne vaikka kymmeneks viikkoo asumaan”, Minna harmittelee. “Heti, ku päästään tonne, niin kyllä se sitten”, Olli-Pekka lohduttaa. Hetken odottelun jälkeen asukkaat pääsevät takaisin tutuille tiluksille. “Ihanaa olla kotona!” Roope hehkuttaa.