Frasier ja Niles eivät hyväksy Martinin treffielämää eivätkä etenkään Martinin rohkeaa uutta tyttöystäväänsä.