Aangin on välteltävä prinssi Zukoa, komentaja Zhaoa ja tulitietäjiä päästääkseen Tulimaan temppeliin.