Diilissä annetaan tehtäväksi luoda konsepti mobiilipelille. Idea tulee pitchata, kilpailijoiden yllätykseksi, englanniksi, Rovion asiantuntijatiimille. - Meikä oli aika paljon pois englannin tunneilta. Jokainen tietää, sulla on joko matikkapää, tai kielipää. Ei voi olla molempia, kilpailija Atte selittää. Tehtävä vaikuttaa haastavan ja jännittävän kilpailijoita juuri kielimuurin vuoksi erityisen paljon. Kiila-joukkue (Atte, Mikko ja Aki) värvää entisen Diili-voittajan, nyk. eSportsin asiantuntijan Olli-Pekka Villan, auttamaan heitä esityksen rakenteen ja kielen kanssa. - Älkää jännittäkö miten se kieliopillisesti menee. Puhutte sitä englantia, kun te puhutte. Jos se asia tulee läpi, niin ketään siinä paneelissa ei kiinnosta, Olli-Pekka rohkaisee. - Suomalaiset kun on tunnettuja rallienglannista, niin tässä on nyt enemmän kyse siitä uskalluksesta, kuin siitä, onko meiltä ulostuleva tuotos kieliopillisesti oikein vai ei, Aki pohtii. Atte pahoittelee huonoa englannintaitoaan myös kesken esityksen asiantuntijatiimille. Tehtävä saadaan suoritettua ja peli-idea pitchattua. Neuvonantajan roolissa tehtävää seurannut Toni Lähde palaa aiheeseen kuitenkin vielä johtoryhmässä: - Mä tykkään aina siitä ihan hirveästi, kun näkee, että ihminen ei selkeästi osaa, mutta lähtee silti tekemään. Koska mun mielestä siinä mitataan ehkä eniten se, että luovutatko sä, vai lähdetkö sä oikeasti tulta päin, Toni avaa tapaansa ajatella. - Siitä isot propsit teille. Koska se oli välillä rajua katsottavaa, kuinka paljon teitä jännitti ja se kieli varsinkin. Välillä siitä ehkä hävisikin jotain. Mä en ihan pysynyt aina mukana. Mutta aivan fantastinen suoritus, Toni kiittelee kilpailijoita rohkeudestaan heidän epämukavuusalueellaan. Diili Nelosella maanantaina 8.5. klo 21 ja poikkeuksellisesti seuraavan kerran vasta 22.5. Diili etenee Ruudussa normaaliin tahtiin. #diili