Martikainen lupaa tutkinnanjohtajan paikan sille, joka saa Kovalaisen kiinni jostain. Jaana valitaan taas Rotary-rouvien puheenjohtajaksi. Rantamäki joutuu jälleen kaivamaan oman hautansa.