Poliisi kuulee Kovalaisen rakennustyömaalla tapahtuneesta kuolemantapauksesta. Kovalainen osallistuu TV-ohjelmaan ja puhdistaa maineensa. Jaanan asema rotary-rouvien johdossa alkaa horjua.