Duudsonit auttavat Haapanen-Mattilan perheen vanhempia heittäytymään ja löytämään yhteisen sävelen lasten kasvatuksessa. Duudsonit päättävät testata perheen vanhempien Annan ja Jukan yhteistyötaitoja leikkimielisellä suunnistuskilpailulla. Vaikeaksi homman tekee se, että Duudsonien navigaattori ei anna selkeitä ohjeita, aivan kuten vanhemmat eivät ole antaneet lapsilleen. –Käännettiin tekstit ensin rauman murteeksi, sitten englanniksi ja takaisin suomeksi, Jarno kertoo suunnistajille. Matka alkaa ja Suomen sää antaa parastaan. Autoon lehahtaa käpysade, rakeita sekä kuravesiaalto. Katollekin ilmestyy Jukka Hildén -pyörremyrsky.