Burnham ja Adira vierailevat Trillin kotiplaneetalla toivoen saavansa selville, mitä salaisuuksia Airalla on mielessään.