Erikin ja Ninan huijarimenneisyydestä peräisin oleva kumppani ilmestyy uudelleen heidän arkiseen elämäänsä.