Naten ja Nolanin jatkuva kilpailu menee liian pitkälle ja vaarantaa Dee Deen mahdollisuuden tähteyteen.