Adelaide ja Carl kilpailevat nuoren eläintarhan hoitajan merkeistä; Vitolla on kauppaan valtava lasku maksettavana.