Nina ja Thomas saavat uutta tietoa sekä ehdotuksen yllättävältä taholta. Thomas joutuu huoltajuustaisteluun tyttärestään. Virustartunta saa pelottavan käänteen.