Jalmari Kalmarin uusi elämä todistajansuojelussa on uhattuna; Patrik yrittää päästä perille Planktonin touhuista.