Häkkilinnut ja kullankerääjät. Orastava ystävyys joutuu kisan käänteissä stressitestiin. Päivän tehtävä tuo mukanaan useampiakin yllättäviä jälleennäkemisiä häkkikaltereiden läpi. Tässä jaksossa petollisilla on ensimmäisen kerran myös mahdollisuus valita murhan sijasta viettely.