Louis pyytää Rachelia avukseen taistelussa Nigeliä vastaan rikotun sopimuksen – ja särkyneen sydämensä – vuoksi.