Charlien uusi ystävän katoaa, ja hänen on kaivettava esiin johtolankoja erään perheen omistamasta hautaustoimistosta.