Aino ja Micke saavat kutsun bileisiin, joiden teemana on ”ei small talkia”. Gunne ja Lasse eivät puolestaan saa harmikseen kutsua ystäviensä illalliselle.