On kesän viimeinen viikonloppu. Nuokkarilla on disco ja Ugarissa bändin keikka. Ninan elämä pirstaloituu yhden illan aikana, kun hänelle valkenee Lolan todellinen luonne.