Kolmet keuhkot. Sairaalassa valmistaudutaan historialliseen keuhkonsiirtoon. Osa lääkäreistä epäilee leikkauksen onnistumista, mutta Nick uskoo pystyvänsä ihmeeseen.