Le bureau, vakoojaverkosto