Sadie ja hänen henkilökohtainen avattarensa Lay Lay navigoivat yhdessä teini-iän iloja ja suruja.
Marky saa tietää Lay Layn salaisuuden, ja hän käyttää sitä hyväkseen pakottamalla Lay Layn käyttämään voimiaan.
Cobo hakee töitä BoomBox Burgerista, ja myös Lay Lay päättää hakea sinne.
Lay Lay ja Sadie lähtevät Trishin mukaan kauneushoitolaan.
Lay Lay löytää perheelle erikoisen lemmikin: villin opossumin, jolle hän huomaa olevansa allerginen.
Sadie tuntee paineita kykykilpailun järjestämisestä, ja Lay Lay uskoo liiankin vahvasti musiikkiinsa.
Brycen sukulaiset tulevat kylään, ja Lay Lay vakuuttuu siitä, että Ray Ray on myös avatar.
Kasvojenvaihtosovellus saa Lay Layn ja Sadien vaihtamaan kehoja päiväksi.
Lay Lay pilkkaa Sadien innostusta rivitanssikilpailuun.
Nuori Dylan tulee kylään, ja hän pyytää Lay Laylta apua musiikkinsa saamiseksi videopelin soundtrackille.
Lay Layn avattaren luoja saapuu Sadien luo mukanaan muutoksia sovelluksen asetuksiin.
Lay Lay ja Sadie väittävät kaikille varanneensa Good Newz Girls -yhtyeen esiintymään, vaikka se ei pidä paikkaansa.
Sadie ja Lay Lay yrittävät löytää rehtori Willinghamille treffiseuraa.
Sadien ja Lay Layn täytyy saada Marky uskomaan, että hänen suosikkivaikuttajansa on huijari.
Lay Lay ja Sadie lähtevät vapaaehtoisiksi rakentamaan taloja apua tarvitseville.
Trishin vanha sisarkunta kokoontuu äiti-tytär-steppikilpailuun.
East Packer High'n kilpaileva jenkkifutisjoukkue varastaa koulun maskotin, ja Lay Lay päättää hakea sen takaisin.
Lay Lay ja Sadie tuovat rutiiniin uutta twistiä Cheerleader-joukkueen koe-esiintymisessä.
Sadie ja Lay Lay yrittävät tehdä pikkukaveristaan Milaenasta itsensä kaltaisen tutustumatta häneen kunnolla.
Alexanderin perhe turvautuu Lay Layhin tehdessään tärkeitä päätöksiä.
Sadie ja Lay Lay pestataan pelastamaan koulun nyrkkeilykerho.
Sadie ja Lay Lay alkavat auttaa muita oppilaita kouluasioissa, mutta heidän neuvonsa aiheuttavat pahaa mieltä.
SkyShowtimeSkyShowtime
